Give Your Heart A Break (Letra y Traducción)

Give Your Heart A Break (Letra)

The day I first met you, you told me, you’ll never fall in love
But now-day, i get you, i know fear is what it really was
So here we are, so close, yet so far
Having not passed the test.
When will you realize, baby I’m not like all the rest.

Chorus:
Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
There’s just one life to live, and there’s no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
Your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There’s just so much you can take
I was giving you.

Someday, you went home alone there were tears in your eyes
I called your cell phone, my love but you did not reply
The world is ours, if we want it
We can take it, if you just take my hand
There’s no turning back now, baby try to understand

Chorus:
Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
There’s just one life to live, and there’s no time to wait, to wait
So let me give your heart a break
Your heart a break
Let me give your heart a break
Your heart a break
There’s just so much you can take
Give your heart a break
Lemme give your heart a break

When your lips are on my lips, then our hearts beat as one
But you slip out of my finger tips
Every time
Oh nooo

Chorus:
Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
There’s just one life to live, and there’s no time to wait, to wait
So let me give your heart a break

There’s something horrible, I see it in your eyes,
You try to smile away, some things you can’t desguize
Don’t wanna break your heart
Baby you can ease the ache, the ache,
So let me give your heart a break
There’s so much you can say
Let me give your heart a break.

The day I first met you, you told me, you’ll never fall in love

Give Your Heart A Break (Traducida)

El primer día que te ví
Me dijiste que nunca te enamoras
Pero ahora que te entiendo
Sé que miedo era lo que en realidad tenías
Aquí estamos, tan cerca y tan lejos
El tiempo no ha pasado
¿Cuando vas a darte cuenta, cariño, que no soy como el resto?

No quiero romperte el corazón
Quiero darle un nuevo comienzo
Sé que tienes miedo
Puede que cometa un error
Nos queda sólo una noche para vivir
Y no hay tiempo que esperar (que esperar)
Así que déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
Déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
OH YEAH YEAH

El domingo, te fuiste a casa solo
Habían lágrimas en tus ojos
Te llamé al celular, mi amor,
Pero no contestaste
El mundo es nuestro si así lo queremos
Podemos conquistarlo si me tomas de la mano
No hay chance, es ahora o nunca
¡SÓLO TRATA DE COMPRENDER!


No quiero romperte el corazón
Quiero darle un nuevo comienzo
Sé que tienes miedo
Puede que cometa un error
Nos queda sólo una noche para vivir
Y no hay tiempo que esperar (que esperar)
Así que déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
Déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
Hay mucho que ganar, dale un nuevo comienzo a tu corazón
Déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
OH YEAH YEAH

Cuando tus labios se cruzan con los míos
Nuestros corazones laten como uno
Pero te deslizas de entre mis dedos
Cada vez no oh oh

No quiero romperte el corazón
Quiero darle un nuevo comienzo
Sé que tienes miedo
Puede que cometa un error
Nos queda sólo una noche para vivir
Y no hay tiempo que esperar (que esperar)
Así que déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón
Algo te ha ocurrido, puedo verlo en tus ojos

Pusiste esa sonrisa
Algo que no puedes ocultar
No quiero romperte el corazón, puedes aliviar el dolor (el dolor)
Así que déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
Déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
Hay mucho que ganar, dale un nuevo comienzo a tu corazón
Déjame darle un nuevo comienzo a tu corazón, un nuevo comienzo a tu corazón
OH YEAH YEAH

El primer día que te ví
Me dijiste que nunca te enamoras.

C